ニュース本文

パイレーツ―ドジャース（2日、ピッツバーグ）米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手（31）がパイレーツ戦に「1番・DH」で出場する。8月24日パドレス戦で45号ソロを放った大谷は、7試合ぶり46号に期待がかかる。また、本塁打を放てばドジャース移籍後は昨季の54本塁打と合わせ通算100号となる。
移籍後2年で100本塁打以上を放ったのはベーブ・ルース（113本、ヤンキース）、アレックス・ロドリゲス（109本、レンジャーズ）、ロジャー・マリス（100本、ヤンキース）の3人しかいない。
パイレーツの本拠地PNCパークはメジャーで最も景観が美しい球場とも呼ばれている。右翼後方にはアレゲニー川が流れる。MLB公式サイトによると、ホームベースからの456フィート（約138・9メートル）先の距離にある川にダイレクトで飛び込んだ本塁打は過去5人、計6本。ビジター選手では過去02年のダリル・ウォード一人だけとなっている。
パイレーツの先発は右腕ムジンスキで大谷は通算2打数無安打。ドジャースのスタメンは以下の通り。
1番・DH 大谷
2番・遊撃 ベッツ
3番・一塁 フリーマン
4番・捕手 スミス
5番・右翼 T・ヘルナンデス
6番・左翼 コンフォート
7番・中堅 パヘス
8番・三塁 フリーランド
9番・二塁 ロハス
先発 カーショー